Keine exakte Übersetzung gefunden für في صالح العمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في صالح العمال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The General Labour Inspectorate may reduce the rest and meal break to 30 minutes where such a change would benefit workers or where a reduction can be justified by the working conditions in some jobs.
    ويمكن لإدارة التفتيش العام على العمل أن تخفض فترة الراحة والطعام حتى ثلاثين دقيقة، إذا كان ذلك في صالح العمال وكانت تبرره بعض أنشطة العمل.
  • They also accrue to relatively poor workers who lack thebargaining power to induce bosses to offer the pensions they reallywant – and need.
    كما أنها تصب أيضاً في صالح العمال الفقراء الذين يفتقرون إلىقوة المساومة اللازمة لحث أصحاب العمل على تقديم معاشات التقاعد التييريدونها حقاً ـ والتي يحتاجون إليها.
  • The reduction in the normal working week does not mean a cut in workers' wages or any change in working conditions to the workers' disadvantage.
    غير أن تخفيض المدة الاعتيادية للعمل لا يترتب عليها تخفيض في رواتب العمال أو أي تعديل في ظروف العمل يكون في غير صالح العمال.
  • This is a version of the fallacy that taxing companies(“capital”) spares ordinary people (“workers”).
    وهذه نسخة من المغالطة التي تزعم أن فرض الضريبة على الشركات("رأس المال") يصب في صالح الناس العاديين ("العمال").